![]() Zet ook je favorieten online! begin hier...
|
|
DE HOORSPEL STARTPAGINA (2001 - 2010) |
Mr E. M. C. B. Franquinet (P.R.O. Pellor) Herinneringen aan Sprong In Het Heelal Hoorspelinfo Wikipedia Artikel
John de Freese
Adolf Bouwmeester
Louis de BreeMeer info over Louis de Bree
Jan van EesInfo over Jan van Ees
Jan BorkusInfo over Jan Borkus
Voor de hoorspelserie Sprong In Het Heelal gebruikten de makers als omlijstende muziek fragmenten uit de balletsuite "Medea" van Samuel Barber in de uitvoering door het "New Symphony Orchestra of London", gedirigeerd door Samuel Barber zelf! Op de avond van de allerlaatste hoorspelaflevering, 16 februari 1958, zond de KRO-radio de uitvoering door het "New Symphony Orchestra of London" uit op verzoek van honderden hoorspelluisteraars van 23.30 uur tot 23.56 uur. Luister naar de muziek uit de 'Sprong':
Bookcovers De Rode Planeet Op de boekenplank Operatie Luna
|
Sprong In Het Heelal is de Nederlandse uitvoering van de BBC radiohoorspelserie Journey Into Space van Charles Chilton. Het eerste deel, "Journey Into Space - Operation Luna", werd uitgezonden op 19 oktober 1953 door de BBC. In Nederland werden de series geproduceerd en uitgezonden door de KRO: de eerste serie "Operatie Luna" in 1955, de tweede "Het Marsmysterie" in 1956, en de derde "Mars valt aan" in 1957. De vierde serie (Engelse titel: "Journey Into Space - The Return From Mars") werd niet in het Nederlands vertaald en/of uitgezonden. De regie van de Nederlandse series had Léon Povel. De vertaling van de serie werd gedaan door Mr. E. Franquinet welke dat deed onder het pseudoniem P.R.O. Peller, dit op uitdrukkelijk verzoek van de minister van justitie, om enige afstand te bewaren tussen zijn werk als rechter in Roermond en zijn vele schrijverij. (bron: wiki) ...zie ook Journey Into Space…
Ridders Zonder Harnas zegt de doorsnee hoorspelliefhebber waarschijnlijk niets. Onder deze titel werd in 1947 een propopandafilm gemaakt voor de padvinderij. Ook nu gaan er geen ‘hoorspelbellen’ rinkelen. Wel als je weet dat naast de amateurs in deze film als enige professionele acteur de toen pas 26-jarige John de Freese meedeed. En dan wordt het interessant . Want John de Freese was een acteur die in de hoorspelwereld bekend en beroemd is geworden door zijn rol als Jef Morgan in de series van Sprong In Het Heelal. Deze hoorspelen zijn opgenomen in de jaren ’50, tien jaar na de film Ridders Zonder Harnas. Het is daarom leuk om John de Freese hier te zien, want zoveel ander (beeld)materiaal is er niet meer beschikbaar van hem. Door een tip van Jeroen Drenthe kwam de Hoorspel Startpagina/Dagboek dit filmpje op het spoor. Dank hiervoor! Hieronder een ‘still’ uit het filmpje waarop John de Freese te zien is als hopman:
En als ridder:
In het fragment, hieronder te zien, zien we John de Freese dus in een dubbelrol als ridder en hopman.(vooral na zo'n 5 minuten is de stem van John de Freese goed te herkennen) Wilt u reageren op dit artikel? Stuur een mail naar de redactie
John de Freese, hier in beeld als tv verslaggever.
|
Na 'Het Marsmysterie' en 'Mars slaat toe' is met het uitbrengen van Operatie Luna de Sprong in het Heelal trilogie op cd voltooid. Dat Operatie Luna, de eerste serie uit de reeks, juist als laatste is uitgebracht, is niet verwonderlijk. Omdat niet alle opnames bewaard zijn gebleven, aflevering 1,2,3,5 en 6 zijn immers verdwenen uit de omroeparchieven , was het niet raadzaam om Operatie Luna als eerste uit te brengen. Eerst zijn serie 2 en 3 van 'de Sprong' uitgekomen en die waren gelukkig nog compleet.
Maar Operatie Luna is een ander verhaal. Het probleem van de verloren episodes is opgelost door deze afleveringen te laten vertellen door Arend Jan Heerma van Voss. Hij neemt alle stemmen voor zijn rekening met het originele script als basis. Al met al is dit een chique oplossing voor een netelig probleem. En dan de originele opnames. Die zijn net zoals bij de 2e en de 3e serie weer gerestaureeerd tot een glashelder geluid door Gerard Leeuw. In Operatie Luna bouwt de Australische uitvinder Steve Mitchell een door atoomkracht aangedreven ruimteraket. In gezelschap van de vlieger Jeff Morgan, de marconist Jimmy Barnet en dr. Mathews maakt hij een verkenningsvlucht naar de maan. Als de ruimtevaarders van het eerste uur naar de Aarde willen terugkeren, grijpt een eskader vliegende schotels van een andere planeet in en verplaatst hen niet alleen buiten het zonnestelsel, maar ook buiten de tijd. Een zowel spannend als boeiend SF verhaal, tijdloos en nu dankzij de huidige technieken kraakloos. Last but not least is er de opmerkelijke aanwezigheid van Leon Povel. Destijds in 1955 (!!) regisseur van dit hoorspel en nu op 96 jarige leeftijd verantwoordelijk voor de aan- en afkondigingen. Dit is prachtig om te horen. Rest nog deze conclusie: operatie geslaagd! Operatie Luna Luisterduur 360 minuten (6 cd's) uitgeverij Rubinstein ISBN 9789047605355 € 19,95
Luister naar een fragment: Verschenen bij Rubinstein Recensie door Geronimo Hoorspelen Webshop van Beeld en Geluid Recensie door Hoorspeldagboek Vlaamse mening over dit hoorspel Interview met regisseur Leon Povel
Luister naar een fragment: Verschenen bij Rubinstein Lees recensie en achtergrond Recensie Radio aandacht voor deze uitgave
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||